Опубліковано
Nikolay Mishevskiy
–
Довідкова записка Євген Чикаленко і збірка «300 найкращих українських пісень» У «Спогадах (1861–1907)» Євген Чикаленко кілька разів прямо пов’язує себе зі збіркою «300 найкращих українських пісень» і описує походження частини вміщеного в ній матеріалу. 1. Пряме авторське свідчення На с. 18, згадуючи записану в Перешорах пісню про Катерину II, Чикаленко дає примітку: «Див. мій збірник “300 Найкращих Українських Пісень”, стор. 38, вид. “Вік”, Київ, 1904 р.» Формулювання «мій збірник» прямо засвідчує, що Чикаленко вважав це видання власною упорядницькою працею. 2. Перешорські записи У розділі про дитинство в Перешорах, на с. 80, Чикаленко зазначає, що пізніше записав і видав перешорські колядки та щедрівки у збірці «300 найкращих українських пісень». Отже, частина її фольклорного матеріалу походить безпосередньо з Перешор. Ще одне підтвердження міститься на с. 88: Чикаленко згадує, що записані ним та кузиною Настею пісні згодом видавництво «Вік» надрукувало окремим збірником — «300 ...
- Отримати посилання
- X
- Електронна пошта
- Інші додатки